Olarias do Monte Sinai


Nome completo:
Olarias do Monte Sinai

O conjunto de oficinas de faiança identificado pela historiografia como “Monte Sinai” constitui um dos mais relevantes núcleos produtivos da cerâmica lisboeta entre os finais do século XVII e o início do século XVIII. A designação foi proposta por José Queirós (1856-1920), tomando como referência o antigo comoro de Santa Catarina, onde se concentravam diversas olarias situadas nas atuais áreas de Santos‑o‑Velho e Santa Catarina. Segundo o autor, estas produções apresentavam características formais e tecnológicas suficientemente homogéneas para justificar a criação de uma categoria tipológica própria no estudo da faiança lisboeta.

As olarias desta zona desenvolveram um processo produtivo tecnicamente exigente e adaptado ao contexto urbano e económico da época. A investigação arqueológica conduzida na Rua das Madres (Santos‑o‑Velho) permitiu identificar todas as fases do fabrico, desde a modelação das peças em chacota até à aplicação do vidrado e cozedura final. A proximidade ao estuário do Tejo facilitava o acesso a matérias‑primas e a circulação de mercadorias, contribuindo para a afirmação da área como um importante centro oleiro integrado num bairro densamente marcado por atividades artesanais.

As escavações realizadas na Rua de Buenos Aires forneceram dados adicionais sobre o funcionamento das oficinas, incluindo fossas de extração de argila e extensos conjuntos de rejeitados de produção. Estes vestígios documentam práticas tecnológicas avançadas, como o uso de louça fosca vermelha no processo de preparação dos vidrados, e revelam a existência de uma organização oficinal que seguia normas municipais relativas ao uso do subsolo e ao tratamento de resíduos. Os dados arqueológicos revelam ainda que esta produção se destinava essencialmente às elites, uma vez que os exemplares são maioritariamente recuperados em contextos palatinos e conventuais, numa fase em que, de um modo geral, a produção de faiança portuguesa caracteriza-se por um certo declínio técnico e decorativo. Estes elementos contribuem para consolidar a identificação da zona do Monte Sinai como um polo especializado na produção de faiança durante os séculos XVII e XVIII.

No plano artístico e decorativo, as produções atribuíveis ao núcleo do Monte Sinai inserem‑se na evolução mais vasta da faiança portuguesa, marcada pela incorporação de influências flamengas, italianas e orientais a partir do século XVI. Investigações recentes demonstram a centralidade de Lisboa enquanto local de inovação formal e técnica, orientando a criação de modelos decorativos originais que alcançaram projeção nas redes comerciais europeias e atlânticas. A análise sistemática de coleções e de contextos arqueológicos tem permitido clarificar atribuições, reforçar critérios tipológicos e compreender o papel que estas oficinas desempenharam na afirmação da faiança portuguesa no período moderno.

O interesse renovado por estas produções, evidenciado por estudos e exposições recentes, tem contribuído para situar a faiança lisboeta seiscentista, e em particular as peças provenientes do núcleo do Monte Sinai, no quadro mais amplo do património cerâmico europeu. A sua qualidade técnica, a diversidade decorativa e a relevância histórica reforçam a importância destas oficinas na caracterização da produção cerâmica da Lisboa pré‑pombalina.
PEDRO PASCOAL DE MELO / PGRA e JOÃO GONÇALVES ARAÚJO / DRAC (Fevereiro, 2026)

Bibliografia consultada:

  • CALADO, Rafael Salinas. Faiança portuguesa da Casa-Museu Guerra Junqueiro: século XVII-XVIII. Porto: Câmara Municipal do Porto, 2003.
  • CARDOSO, Guilherme [et al.]. "Vestígios da produção de cerâmica no lado ocidental de Lisboa durante os séculos XVII e XVIII: dados de uma intervenção arqueológica na rua de Buenos Aires, nº 10, Lisboa", in Arqueologia e História: Revista da Associação de Arqueologia Portuguesa, V. 69 (2017), pp, 87-97 [Disponível em: 0_encontro_art09_AH_Vol69.pdf. Acesso em: 26 fev. 2026].
  • CASIMIRO, Tânia Manuel. "Faiança portuguesa: datação e evolução crono-estilística", in Revista Portuguesa de Arqueologia, N.º16 (2013), pp. 351-367 [Disponível em: (99+) Faiança portuguesa: datação e evolução crono-estilística. Acesso em: 06 fev. 2026].
  • KRUS, Alexandra; MANSO, Cláudia Rodrigues. "A faiança portuguesa: Testemunhos da produção oleira na Rua das Madres (Santos-o-Velho, Lisboa)", in Proceedings of the First International Conference of Portuguese Faience (16th-19th Centuries). Lisboa: Instituto de Arqueologia e Paleociência/Universidade Nova de Lisboa, 2016. pp. 13-26 [Disponível em: A faiança portuguesa: Testemunhos da produção oleira na Rua das Madres (Santos-o-Velho, Lisboa) - Universidade NOVA de Lisboa. Acesso em: 06 fev. 2026]. 
  • MONCADA, Miguel Cabral. Faiança portuguesa: séc. XVI a Séc. XVIII. Lisboa: Scribe, 2008.
  • PAIS, Alexandre Manuel Nobre da Silva. “Fabricado no Reino Lusitano o que antes nos vendeu tão caro a China” : a produção de faiança em Lisboa, entre os reinados de Filipe II e D. João V [Tese de Doutoramento]. Porto: Escola das Artes/Universidade Católica Portuguesa, 2012 [Disponível em: “Fabricado no Reino Lusitano o que antes nos vendeu tão caro a China” : a produção de faiança em Lisboa, entre os reinados de Filipe II e D. João V. Acesso em: 06 fev. 2026].
  • QUEIRÓS, José. Olarias do Monte Sinay. Lisboa: Typ. Castro & Irmão, 1913.
  • SANTOS, Reinaldo dos. Faiança portuguesa dos século XVI e XVII. [Porto]: Galaica, 1960.
  • SEBASTIAN, Luís C. P. A produção oleira de faiança em Portugal (Séculos XVI-XVIII) [Tese de Doutoramento]. Lisboa. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas/Universidade Nova de Lisboa, 2010.
A carregar...

Autonomia dos Açores Digital | CollectiveAccess parametrizado e estendido por Estrutura para a Casa da Autonomia

Ao continuar a navegar no CCM - Património Museológico Açores está a aceitar a utilização de cookies para optimizar o funcionamento deste serviço web e para fins estatísticos.

Para mais informações, consulte a nossa Política de Privacidade.

Continuar